〔彩练〕彩色的丝绸，比喻虹。

时任红28团3连连长的粟裕曾回忆：“这天正是农历除夕，我们闯到土豪家，把土豪准备的年夜饭吃了个精光。吃饱喝足以后，我们离开大柏地，埋伏在石板道两旁山上的树林里。朱德同志安排一些人挑着担子停在道上，装作掉队的人员，要他们见到敌人就向埋伏区里跑。”但一直等到下午，敌人也没有来。第二天是大年初一，红军继续设伏。老天爷好像偏偏跟红军过不去，下起了毛毛雨，雨停后又刮起了风，风停了又下雨。红军指战员们身上的衣服湿了干，干了又湿，浑身冰凉，冷透筋骨，直打哆嗦，但他们依旧趴在凉气袭人的泥地和山石上，严阵以待。

　　一九二九年初，湘赣两省军阀何键、鲁涤平联手第三次”会剿“井冈山。一月十四日，毛泽东率红军主力下山，意图将敌军引离井冈山。离山后红军在赣南数战不利，直至二月十一日，得以在大柏地歼赣军刘士毅二个团，才打破危局。这是赣南、闽西的红军根据地创建之始。这首词是毛泽东重经大柏地时所作。

1933年夏，毛泽东重返大柏地，触景生情，写下了《菩萨蛮·大柏地》一词：“赤橙黄绿青蓝紫，谁持彩练当空舞？雨后复斜阳，关山阵阵苍。当年鏖战急，弹洞前村壁。装点此关山，今朝更好看。”

　　【注释】

——编者按

　　【题解】

2月初，“追剿”军第15旅旅长刘士毅得意洋洋地向“会剿”军代总指挥何键报捷：朱毛部“自寻乌属之吉潭圩附近被职旅给予重创后，即狼狈向项山罗福嶂逃窜”。还有几天就要过春节了，正沉浸在喜悦中的刘士毅信心十足，命令全旅分路堵截追剿，“以绝根株”，准备领受蒋介石的嘉奖。

　　当年鏖战急，弹洞前村壁。装点此关山，今朝更好看。

绝地反击凯歌声中度佳节

　　〔洞〕射穿。

大柏地附近有一条南北走向的十余里长的峡谷，四周山高林密，是个打伏击的理想场所。担任前卫的红31团3营指战员纷纷请战，击垮尾追敌军。3营党代表罗荣桓向朱、毛报告了这一建议，得到采纳。毛泽东立即主持召开红4军前委扩大会议，决定利用大柏地山区的有利地形，以主要兵力埋伏在瑞金通往宁都大路两侧的高山茂林中，布成长形口袋阵，以一部分兵力引诱追兵进入伏击圈，予以围歼。

赤橙黄绿青蓝紫，谁持彩练当空舞？雨后复斜阳，关山阵阵苍。

粟裕：“这天正是阴历除夕，我们闯到土豪家，把土豪准备的年夜饭吃了个精光。吃饱喝足以后，我们离开大柏地，埋伏在石板道两旁山上的树林里……”

　　〔雨后复斜阳〕唐温庭筠词《菩萨蛮》：“雨后却斜阳”。

春节又至，当我们尽情享受和平年代的喜庆祥和之时，不妨回眸历史，从老一辈革命军人身上感受那四海为家、一家不圆万家圆的牺牲奉献精神和乐观主义豪气！

　　〔大柏地〕在江西省瑞金县城北六十里。一九二九年一月，毛泽东和朱德率领红军由井冈山向赣南进军。二月十日(正值春节)至十一日，在大柏地击败尾追的国民党赣军刘士毅部，歼敌近两个团，俘敌团长以下八百余人，并缴获了大批武器。这是毛泽东和朱德率领的红军部队离开井冈山后打的第一个大胜仗。这首词是作者一九三三年重过大柏地时所作，当时他已被调离军事领导职务，专任政府工作。

在焦急的等待中，时间一分一秒地缓缓滑过，显得格外漫长。下午3时许，刘士毅旅2个团被红军诱进了口袋阵。东、西两侧伏兵立即向后迂回出击，紧紧扎住“袋口”，然后发起猛攻。尽管红4军自下井冈山以来连战不利，弹药匮乏，身心疲惫，但全体指战员抱定必胜之心，“用树枝石块，空枪与敌在血泊中挣扎”。朱德带队冲在前头，就连平时很少摸枪的毛泽东也提枪带着警卫排向敌军阵地冲锋。鏖战至次日正午，歼灭刘士毅旅2个团大部，俘虏敌团长以下官兵800余人，缴获长短枪800余支，重机枪6挺。刘士毅残部溃败赣州。